tiistai 25. elokuuta 2015

Popcult Day


Viime sunnuntaina järkättiin Popcult Day Helsingin Malmilla. Day on Popcultin ala-tapahtuma. Itse en viime vuonna siellä ollut syystä x jota en muista, joten nyt päätin lähteä. Tapahtuma oli ilmainen, mutta ohjelmiin tarvitsi 5 e maksavan rannekkeen. Malmitalo oli mielestäni kiva paikka moiselle pikkuconille. Aulatila oli ihan tilava, ainakin kun ei paljoa ihmisiä ollut. Ohjelmasaleja oli pari mutta paljo enempää ei varmaan tarvinnutkaan tämän kokoiseen coniin. Takana oli iso puisto jossa ihmiset paljolti hengaili, koska sisällä oli pirun kuuma. Coni oli mukava ja kiinnostavaa ohjelmaa oli hyvin.
Cossiksi päätin ottaa Aladdinin lämpimän sään takia, kun en sitä sitten Chibiin saanutkaan laitettua. Aamulla tapahtui ihme ja sain cossimeikit valmiiksi varmaan VARTISSA! Tätä ei ole ikinä tapahtunut. Olen järkytys. 
Kivasti sain kyydin porukoilta conipaikalle. Olin tilannut etukäteen rannekkeen joten ensin noudin sen. Kävin kattomassa myyntipöydät, jossa Omoin pöydällä pitkästä aikaa taas kuolasin pokémon-plusheja mutta kun niin kalliita ;___;
Kävin kattomassa avajaiset, jotka kirjaimellisesti kesti 2 minuuttia... Kerrottiin "meil on tällänen kutsuvieras ja  meil o tälläne photoshootti piste moikka menkää pois". Oookoo :'D Täältä löysin Lauran, ja pian bongattiin myös Reta, jolla oli mukana Hitsuwa paricossikaverina. Mentiin kuuntelemaan Rimpun luento "Cosplay - miks tavikset ei tajuu". Kerrottiin mimmosia juttuja cosplaysta oli mediassa kirjoteltu, millaisen kuvan niistä harrastus saa, tms. Nauroin liikaa, luento oli mahtava. Ja tosi hyvää asiaa tuli.

Last Sunday Popcult Day was held at Malmi, Helsinki. Day is a sub-event of Popcult. I wasn't there last year becuase of a reason I can't remember, so I decided to go now. The con was free but if you wanted to go to see programs you needed to buy a ticked that cost 5 euros. Malmitalo was a nice place for this kind of small convention. The hall was spacey as there weren't too many people. There were only a couple of program rooms but I don't think a con this size needed any more. Behind was a park where most of the people hanged out as it was so hot inside. The con was nice and there was interesting programs.
I decided to cosplay Aladdin because of hot weather as I didn't get to wear him at Chibicon. A miracle occured at the morning as I got cosplay make up done in 15 MINUTES! This has never happened before. I am confused.
I got a lift from my parents to the con place. I had ordered my ticked before hand so I fetched it first. I checked the dealer's hall where I drooled over  pokémon-plushies after a while again but they're so expensive ;___;
I went to see the opening ceremony, which literally lasted for 2 minutes... They told "hey we have this invited guest and we have this photoshoot spot kthanks go away". Okaay : D I found my friend Laura and soon we saw Reta, who had Hitsuwa along as a cosplay partner. We went to listen Rimppu's panel "Cosplay - why normal people don't get it". She told about what kinds of stuff has been written about cosplay in Finnish media, what kind of picture they give of this hobby etc. I laughed so much, it was wonderful panel. And she spoke a lot of good things.




Luennon jälkeen kävin photoshoottipisteeltä kaappaamassa Even kuvaajakseni. Shoottipiste oli kyllä kiva keksintö, sait käydä hakemassa kuvaajan itsellesi max. puoleksi tunniksi. Kaikilla kun ei ole omia kameroita tai taitoja, ja haluaa vähän parempaa kuin vain kuvauspalvelun harmaata kangasta vasten otetut kuvat (ei näissäkään mitään vikaa, mutta ite haluun hahmoon sopivat taustat). Käytiin puistossa kiertämssä. Tykkään Even kuvista hirveesti (menkää tykkäämään sen sivusta jos ette vielä ole!) ja sillä on kiva tyyli näyttää kuvia kamerasta ja hän opastaa hyvin poseissa. Käytiin tosiaan kesällä shoottaamassa mun Elyon-cossia, en ole siitä vielä saanut niin paljoa matskua että olisin postausta tänne tehnyt :> Oli kiva saada Allustakin lisää kuvia vielä kun on kesä!

After the panel I went to fetch Eve from the photoshoot spot as my photographer. This was a very good invention, you could get yourself a photographer for max 30 minutes. As not everyone has own cameras or skills and want a bit more than normal photobooth pictures against the gray fabric (not that these are bad, but I just want a background fitting for my characters). We went to shoot to the park. I really like Eve's pictures (go like her page if you still haven't!) and she has nice style to show pictures from the camera and she gives good advice for poses. We photoshooted my Elyon-cosplay during the summer, but I haven't gotten so much material yet to make a post about it here :> It was nice to get more pics of Aladdin while it's still summer!







Toi Alddinin huilu on muuten sellanen, että siihen on kiva puhallella, mutta siitä lähtee hirveen kimee ääni :'DD Multa jopa yks MangaCafen myyjä kysy voiks sitä oikeesti soittaa ja halus kokeilla. Ei voinu.
Shootista kerkesin juuri sopivasti kuuntelemaan Disneyn jatko-osa-luentoa. Muute tosi hyvä, mutta ehkä vähän turhankin paljon sitä dissausta. Ei ne nyt loppujen lopuks NIIN huonoja kaikki oo. Luennon jälkeen Lauran kanssa käytiin hakemassa ruokaa. Sitten bongattiin taas ihmisiä ja oikeestaan vaan hengattiin. Jossain välissä kävin vaihtamassa cossin pois. Oli tarkotus vielä käydä kuuntelemassa Euroviisu-luento, mutten sitten jaksanutkaan. Joskus kolmen jälkeen menin Retan ja Hitsuwan seuraksi mäkkäriin, jonka jälkeen oikeestaan suunnattiin Helsingin keskustaan. Nämä kaksi kävivät Baarikärpäsessa lonkerolla ja sitten saatoin heidät junaan ja läksin kotiin.

Aladdin's flute is that kind that I love blowing to it but it has super high voice :'DD One seller of MangaCafe asked if you can actually play with it and wanted to try. Didn't work.
After photoshoot I made it to panel about Disney sequels. Otherwise good but I think the panelist dissed the movies a bit too much. They're not all that bad in the end. After the panel I went to buy food with Laura and them we we searched for people and mostly just hanged around. At some point I went to change out of cosplay. I was supposed to go to listen Eurovision-panel but I was too lazy. Sometime after three I think I went to keep company to Reta and Hitsuwa to McDonald's after which we left to Helsinki downtown. These two wanted long drinks and after that I walked them to their train and left home.


People were splashing at the pool. I tell you that was tempting. Plus check out the SKELETOR COSPLAYER!

behind the scene
Try to take selfies with two cameras - noboby knows where to watch :'D fifty-fifty here
Tracon häämöttää jo ovella, ootan jo innolla! Jukalisen suunnitelmat jahka varmistelen eka pari juttua :> 

Tracon is almost at the door, I'm already so excited! I'll publish my plans after I confirm a couple of things :>

Tsau!

sunnuntai 23. elokuuta 2015

Chibicon 2015


15.8 järkättiin Chibicon, pohjoisen väelle varmaan tuttu pikkutapahtuma, Espoossa, Yukiconista tutusta Tapiolan kulttuurikeskuksessa. Koska coni minun kotikaupungissani, pakkohan sinne oli mennä! : D Enpä oo tainnu pitkään aikaan ollakaan näissä pikkuconeissa, kun niitä hirveesti täälläpäin ole. Viimeks 2012 kun Chibi oli Helsingissä?
Oli tarkotus tehdä Jinora tänne, mutta niin kävi että peruukki (Tai siis peruukit) katos postissa, joten piti ottaa suunnitelma B >: harmi sinäänsä koska muuta ei asusta enää puuttuiskaa. Pohdin pitkään Kouhan ja Aladdinin välillä. Olin varannut photoshootin, joten mietin kummasta haluisin mieluummin kuvia. Kouhasta niitä oli jo enemmän, mutta olis ollu kouhafiilssit, mut sitten taas Aladdin ois niin kivan helppo cossi ja siitä ei oo kuvia. Kun en osannut päättää, keksin kompromissicossin: Oliverista ei ole kuin Frostista pari kuvaa. Lisäksi kun Elemmire kertoi olevansa kiinnostunut osallistumaan kisaan, kävi se itselläkin mielessä.

Chibicon, a small con probably known by people living north, was held 15.8 in Espoo, Tapiola's Culture Center familiar from Yukicon. Because con in my home town, naturally I had to go there! : D I haven't been in these small events in a long time, since we don't have many these here in south. Last time I was at Chibicon in 2012 when it was in Helsinki?
I was supposed to do Jinora here, but it so sadly happened that my wig (or wigs) got lost in post so I had to make plan B >: sad becuase that is only thing I'm missing form the cosplay. I was for long thinking between Kouha and Aladdin. I had booked a photoshoot, so I thought which of them I would like more pictures.I already have many of Kouha but I had kouhafeels, but then again Aladdin is so easy and I don't have much pics of him. Since I couldn't make up my mind, I took a compromise costume: I only had a couple of pictures of Oliver from Frostbite. Also when Elemmire told she was planning to take part into the contest I started to thinks about that as well.


Lauantaiaamuna sitten yritin ajoittaa koiran pissatukset ja cossimeikkaamiset jotenkin järkevästi, ja onnistuin sälhäämään bussien kanssa kun eipä sieltä mennytkään sitä bussia minkä Reittiopas oli mulle ehdottanu. Onneksi Helsinkiin mevät bussit pysähtii Westendissä josta ei ole hirveen pitkä matka. Ja senkin päädyin menemään toisella bussilla koska #laiskuus. En ollut paljoa omasta aikataulusta onneksi myöhässä joten kävin heittämässä peruukin ja loput cossista päälle ja tein pikakierroksen conialueen umpäri. Tuntui jotenkin hirveen... tyhjältä o_o niin vähän ihmisiä verrattuna siihen mihin oon tottunu.
Olin alunperin sopinut shootin klo  14, mutta siirrettiin se sittenkin klo 11 juuri näiden kisasuunnitelmien takia. Tosin olin jo kisaideasta luopunut sittenkin koska en jaksanut : D Ennen vielä kuvausia törmsin pariin kaveriin joiden kanssa juttelin kunnes kuvaaja bongas mut ja lähdettiin ettimään sopivia kuvauskohteita. Niitä löytykin aika paljon ja kyllä tässä taisi yli tunti vierähtää. Kiitos paljon Kari Hiltunen photography kuvaamisesta! Kuvat mitä olen jo saanut ovat tosi hienoja!

Saturday Morning I tried to time taking my dog to pee and cosplay make up somehow and managed to mess up with busses when the bus Reittiopas had suggested to me didn't even come. Luckily busses to Helsinki stop at Westend where isn't so long way to the con place. Which I ended up going by another bus because #lazy. I wasn't too much late from my schedule so I went to throw on my wig and rest of the costume. and did a quick round around the con place. It felt so... empty o_o there were so much less people to what I'm used to.
I had the shooting arranged to 2 pm but because of the contest plans I had asked to have it earlier after all. Though on the conday I had already given up of the idea because I was still lazy : D Before shooting I met up with a couple of friends and talked to them until the photographer noticed me and we went to search for proper shooting place. There were many and I think this took over an hour. Thank you Kari Hiltunen photography for the photoshoot! The pics I've already gotten are so cool!






Hyvä kun olin ehtinyt sanoa heipat shootin jälkeen Laa Laa tuli heittämään laukun hihnan ympärilleni ja raahasi kisailmottautumiseen. No pakko kai se sitten oli xD Myös Convallarian sekä pari muuta pistänyt ilmottautumaan, joten ei ainakaan tarvinnu yksin jännätä. Ilmon jälkeen kuvat. Bongasin Elemmiren ja lähdettiin Subista ostamaan ruokaa mulle ja Tialle, joka oli taidekujalla eikä pystyny ite lähtee ostaa, ja leivän toimituksen jälkeen kierreltiin ja käytiin kattomassa myyntipöyydät. Meikän "Onks tuol Worblaa?!" vei meidät Ompelimo-Verhoomo Teran pöydälle, ja pakkohan sieltä oli rullat napata kun ei ees ollu hirveen kallista 8D Jospa nyt viimein saisin sen Hakuryun käden tehtyä.
Menin sitten joksikin aikaa tuuraamaan Tiaa taidekuja pöydälle siihen asti kunnes klo 14 piti lähteä tuomarointiin. Kisaajat kokoontu kuvauspisteellä josta tuomarit johtatti meijät alakertaan oottelemaan vuoroa. Ainoo ongelma oli että melutason takia ei oikeen meinannu kuulla millon tuomarit numerolla kutsu sisään. Tajusin vasta joskus kolmannen kisaajan kohalla et ai tää alko jo : D Onneks mua ennen oli kaveri ryhmänsä kanssa et tiesin sitä kautta millo mun vuoro oli tulossa. Tuomarointi meni mielestäni hyvin ja oli jo helpompi olla kuin Yukissa (saattoi johtua tilastakin, Yukin tuomarointi tapahtui pienessä ahtaassa huoneessa kun nyt oltiin avarammassa ja valoisassa tilassa). Tuomarit oli mukavia ja kyselivät kaikkea, ekana mm. mitä on asusta tehty itse. Johtui ehkä siitä että näin pikkuconissa saa näköjään osallistua myös valmispuvuilla (silti: jos olet ostanut kaikki asusi osat eBasyta, pliis älä myönnä sitä lavalla). Kun ei etukäteen ollut reffikuvia paikanpäällä ilmottautumisen takia tuomarit aina etsivät kunkin kohdalla Googlesta kuvan. Jouduin käydä vähän avustamassa offical kuvan löydössä kun Oliverista ei oikein löydy kunnon kuvia :'D

I barely had time to say good byes when Laa Laa came to throw the strap of her bag around me and pulled me to the photobooth where you could enter to the contest. Well, I guess I had to xD She had also made Convallaria and a couple of others to enter so I didn't need to benervous by myself. After entering pictures were taken. I noticed Elemmire and we went to buy food from Subway for me and Tia who was at artist alley so she couldn't leave herself, and after delivering the bread we went to see the dealer's hall. My "is that Worlba?!" took us to the table of Ompelimo-Verhoomo Tera, and of course we had to grab one roll each since it was pretty cheap 8D Maybe I'd now get that Hakuryu's hand done.
I went to look after Tia's table for a while until at 2 pm I had to go to the judging. Competitiors gathered to the photo booth from where the judges took us to downstairs to wait for our turns. Only problem was that because noise no one really heard when they called your number. I noticed around the third competitior that "oh this started already?" :'D  Luckily my friends were just before me so I could tell that way when it was my turn. The judging went well and it was easier to be there than at Yuki (might also be the room, Yukicon's judging happened in very small room, now it was in big light space) The judges were nice and asked stuff, firstly what had I done myself from my costume. Maybe because so many were there with bought costumes/clothes (still: if all your costume's parts are bought from eBay, please don't admit it on the stage). Since the entering happened at the con the judges had no reference pictures beforehand the judges always searched each competitior's characters from Google. I had to help them a bit to find offical picture as there is hardly any proper pictures of Oliver : D




Oliverilla on muuten helvetin vaikee posettaa
Tämän jälkeen vain oikeastaan hengailua. Neljältä kävin hetken katsomassa Rewen ja Vivun luentoa heidän Pokémon-musikaalistaan, mutta jouduin lähtemään kesken kun kisaajien piti taas kokoontua 16.45 jolloin siirryttiin yhdessä bäkkärille. Sai vielä kävästä lavalla tutustumassa jos halusi. Kun sitten kello läheni pikkuhiljaa viittä ja kisan alkua, alkoi vatsaan ilmestyä perhosia (oho, runo). Kisaajat kutsuttiin lavalle posettamaan ja vastaamaan pariin kysymykseen, tyyliin "miksi tämä hahmo". Edelläni oli tosiaan Janica kahden kaverinsa kanssa UtaPri-ryhmällä, ja niiden kanssa tuli jännättyä aika hyvin, pidettiin toisiamme kädestä ja tsempattiin toisiamme <3
 Kun kaikki oli käynyt lavalla, oli ryhmäkuva. Sitten näytettiin pari AMV:tä väliaikashowna kun tuomarit viimeisteli päätöksiä (vaikka mitä heidän suuntaan vilkaisin, katsoivat kyllä kaikki niitä videoita että eiköhän ne päätökset ollu jo siinä vaiheessa tehty). Sitten tuli palkintojen jako. Ekaksi jaettiin kaksi kunniamainintaa. Hämmennyin suursti kun "pelihahmo"-kunniamaininnan kohdalla tuli oma nimi! Eihän Oliver oo pelihahmo...? :'D Kysyin tästä Eisyltä, joka oli yksi tuomareista (ja ainoo jolta tiesin jonkun some-sivun mistä kysyä), conin jälkeen, oli kuulemma itsekin kuvitellu että pitäis olla pelihahmo, mutta muut tuomarit oli sanonu että koska Beyblade on "peliteemainen" sarja niin kelpaa.
K.
:'D
Laa Laa saikolmannen sijan, Tony Stark tuli tokaksi. Ihanaa kun tuomarien perusteluja lukiessa näin kun kaikki muut kisaajat käänty kattoo sitä ja joku tais sanoo "se oot muuten sinä", raukka vaan meni ihan kasaan siihen tuolille <3 Eka sija, arvatkaa mitä! Minä! Mitä apua äääää!!! ;_______; en tiedä mitä sanoa/ajatella/mitään. *menee nurkkaan itkemään*
Sitten vielä ryhmäkuva, ja Kyu alko selittää jotain Traconista ja oltiin Laa Laan kanssa sillee "joko saa mennä?" ja alettiin sniikisti hivuttautua kohti lavan reunaa. Muistin myös kiittää Laa Laata kisaan raahaamisesta!
Kisan jälkeen coni oli lopussa. Hetken juttelin hetken parin kaverin kanssa, mutta aika pian jouduin lähemään kotiin Miikun luokse.

After this it was mostly hanging out. Around 4 pm I went to see Rewe and Viv's panel about their Pokémon-musical but I had to leave in the middle as the competitors were supposed to gather again 4.45 to move together to the backstage. We were allowed to go see the stage still at this point if we wanted. When the clock closed to 5 and the start of the competition, I started to get butterflies to my stomach.
The competitors were called to the stage and answered to a couple of questions, like "why this character?". Before me were Janica and her two friends with their UtaPri cosplays, we were being nervous together, held hands and cheered each others up <3
After everyone had posed was a group picture time, Then there were a couple of AMVs so that judges had time to do their final decisions (although when I looked at them they were all watching the videos so I think they had already done those). Then was the awards ceremony. First there were two honorary awards. I was reeeeally confused when at "best game character" came my name! Oliver's not a game character...? :'D I asked about this from Eisy, one of the judges (and the only one whose some link I knew so that I could ask) about this after the con ans she said she had thought that it should be an actual game character too, but other judges said that as Beyblade is "game themed" anime it's fine.
K.
:'D
Laa Laa became third and Tony Stark second. I like that when the judges were saying the reasonings everyone in the competitors row turned to look at him/her and someone said "it's you" and Stark just shrinked so small in their seat <3 The first place, guess what! Me! What help aaaaaa!!! ;_____; I don't know what to think/say/anything. *goes to corner to cry*
After this was the group phot again and then Kyu started to talk something about Tracon and me and Laa Laa were like "can we go now?" and started sneakily to inch away from the stage. I did remember to thank Laa Laa from dragging me to the contest!
After this the con was near the end. I chatted a while with some friends but had pretty soon leave because of Miiku.


Worblaaaaaaaaaaaaa
The awards 
Kummassakin palkinnossa oli tälläisiä:
Both awards had these:

Mustikka pockyja. Oli yllättävän hyviä vaikken yleensä ole mustikan ystävä.
Blueberry pockys. They were pretty good even though I don't usually like blueberries.

 Jotain One Piece kortteja. Ilmeisesti johonkin puhelinpeliin? Mutta niihin tarvii jotain figuja lisäks, ainakin paketin mukaan. En tiedä, en osaa lukea japania.
Some One Piece cards. Apparently they're for some mobile game? But you need some figures too for them to work, if I understood the package right. I don't know, I can't read Japanese.

oho se on ylösalasin
Jotain taikatyttö kännykkäkoruja. 
Some magical girl phone straps. 

 Lisäksi 1. sijan pussissa oli KuroBasu pelikortit. Nää oli kivat koska en omista pelikortteja :'D vaikken KnB:stä paljoo välitäkkää.
Also 1st place bag had KuroBasu playing cards. These were nice as I don't own playing cards :'D even though I don't really mind KnB

Kaikki kisaajat sai "yllätyslahjana" AoT:n suomennoksen kaks ekaa pokkaria. Otin vain ekan, vaikken sitäkää ois tarvinnu ku ostan näitä englanniks. Haluuks joku? xD Käännöksetki vaikuttaa olevan ihan ok, perus-Suomi tasoa. Nauran liikaa "vertikaaliselle manööverille".
All the contestants got AoT's two first books in Finnish as a "surprise gift". I just took first, though I wouldn't have needed it either as I'm collecting these in English.

Sellainen oli Chibi. Tänään oli myös Popcult Day, siitä kirjottelen jahka saan kuvia taas käsiini :>
That was my Chibi. Today we had Popcult Day, I'll write about it when I get some pictures in my hands :>

Tsau! o/

perjantai 31. heinäkuuta 2015

Hiidenlinna


Viime viikonlopuna mulla oli harvisesti koko viikonloppu vapaa! \o/ Siis ekaa kertaa juhannuksen jälkeen sekä lauantai että sunnuntai. Plus siihen perään vielä maanantai. Ilo oli suuri. Sanoin vanhemmilleni että haluun tollon lähtee mökille kun sielläkään en ole sitten jussin tainnu käydä. Perjantainakin sattui olemaan aamuvuoro että päästiin jo silloin matkaan. Tuli tehtyä mm. raparperipiirakkaa ja lettuja <3
Maanantaina käytiin äitin kanssa Hiidenlinnassa Somerniemellä. Olin Juhalta ja meidän tädiltä kuullu että se on käymisen arvonen paikka. Kyseessä on siis 1991 valmistunut kivilinna. Linnan ensimmäisen kerroksen kahviossa on mm. 90-vuotias tyttökuusi ja maailman suurin kuksa (700 litraa). Siellä on myös maailman suurin puukko, joka on 5 m korkea ja n. 500 kg painava. Toisessa kerroksessa oli kaikenlaista käsityötä, käsintehty biljardipöytä ja kaappikello esim, Outi Heiskasen taidenäyttely sekä tämän hetkisen omistajan, ex-alppihiihtäjän/laskettelijan/mikälie Sami Uotilan palkintohuone. 
Linnan pihapiirissä oli myös riippusiltoja, Peikkopolku (tarkotettu lapsille, mutta piti sekin käydä kiertämässä :D) ja Ski-museo jotka kuuluivat tähän peruspääsymaksuun. Lisäksi siellä oli Sisumetsän seikkailupuisto, joka meiltä jäi tällä kertaa kokeilematta (siihen oli erillinen pääsymaksu). Se ei vissiin nimestään huolimatta ole mikään pikkulasten juttu? :D
Kauaa tässä reissussa ei mennyt, mutta kannatti kumminkin käydä. Lähdettiin juuri sopivasti ennen kun alkoi satamaan.

Last week I had rare whole weekend off! \o/ Maybe first time since Midsummer both Saturday and Sunday. Plus Monday. Joy was great. I told my parents I want to go to our summer cottage then since I haven't been there since that same Midusmmer. I happened to have morning shift on Friday too so we left already after that. Made for example rhubarb pie and crepes <3
Monday me and mom visited Hiidenlinna  at Somerniemi. I had heard from Juha and our aunt that it's worth visiting. It is a stone castle that got ready at 1991. In the first floor there is a cafeteria where there is for example 90 years old girl spruce and the worlds biggest guksi (700 liters). There was also the world's biggest knife, that was 5 meters tall and weighted about 500 kg. In second floor there were many handicraft works, like hand made pool table and grandfather clock, art exhibition by Outi Heiskanen and the current owner's, ex-alpine skiier/whatever Sami Uotila's trophy room.
At the yard there were also suspension bridge, goblin path (for small kids, but we had to go trough it too : D) and Ski-museum that were included to the normal entrance fee. Then there was Sisumetsä's adventure park that we skipped this time (it cost extra). Despite its name it wasn't only some little kids' thing? :'D
This trip didn't take too long but it was worth going I think. We left just in time before it started to rain.






Puukkoon oli myös tunnetut suomalaiset kaivertaneet nimmareitaan/ famous Finns had craved their names to the knife



Särkjärvi


A compass craved into the floor

 
tyttökuusi/ girl spruce
kuksa
vara-Manu



Peikkopolku. Peikot olivat Åke Utterin kädenjälkeä. / From goblin path. Goblins were made by Åke Utter

The adventure park
Tsau! o/